一千五百四十章 吟两首诗,看四艘宝船!-《阿兹特克的永生者》


    第(2/3)页

    惆怅的高级祭司长叹两声,作为诗歌的结束。“Ohuaya”是传统纳瓦诗歌的哀叹句,表达对生命短暂的感伤。而倒数第二句的两处反问,倒数第三句的自问自答,也是比较传统的纳瓦诗歌风格,都是感慨人生短暂,有着很深的悲凉色彩。

    总得来说,这首诗的后半部分中规中矩,遵循着纳瓦传统,符合审美但不算惊艳。而真正令人惊艳的,则是前半截…

    “好!好!把天地比作旅社,太阳的升落代表着时间,夜色的梦幻飞翔着灵魂…而我们的人生就如花朵,在这天地与时光中开落…主神啊!这可真是一首好诗!”

    奇美尔总祭司抚掌赞叹,仅仅用双腿坐在马上,显露出自信的马术技巧。他盛赞出声,看着身旁有些惆怅的老友,笑着道。

    “赞美主神!米基,我的大博识者…没想到,仅仅两年没见,你就写出了如此的佳作来!还有什么好诗,一同念来,也让我好好享受享受!…”

    “哈!奇美尔,这可不是我能写出的诗,是特洛奇蒂特兰新近流传出的佳作…”

    “湖中都城的佳作?!”

    “不错!”

    谈起纳瓦人最喜欢的诗歌,博识者米基稍稍振奋了些。他从怀里摸了摸,摸出一卷抄录的诗文来,笑着递给奇美尔。

    “喏,都在这里!这可是陛下的父亲,联盟的诗圣修索克,近几年佳作的《诗集》…”

    “…哦?!”

    奇美尔眼神一亮,接过那卷小册,欣喜的翻开。只见开头的第一首,就是盛赞大神庙与主神的宗教诗歌,唤作《大神庙立天穹》。

    “大神庙高耸,矗立百箭之高,Huey Teocalli tlacati centzontli mitl,”

    “伸手便可触及天上繁星。Niman oncan tlachialoa in Citlalmeztli.”

    “我不敢高声言语,Amo nimitztlahpaloa in nochi tlahtolli,”

    “唯恐惊扰维齐洛波奇特利之灵!Mochipa nicchipa tlazohcamati Huitzilopochtli!”

    看到这首新颖的四句诗,奇美尔睁大了眼睛,回忆起大神庙的巍峨,心中又一次浮现向往。

    “蛇山上的主神啊!湖中都城最宏伟的大神庙,就是离神国最近、也最为神圣的地方!那‘高达百箭’的不朽奇观,能触手‘摸到星辰’。而‘Mochipa nicchipa’,就是‘永远的敬畏’,‘永远的祈祷’…好诗!不错!不愧是‘诗圣修索克’!…”

    两位总祭司谈论了诗歌,心情都好了不少。而奇美尔看了看米基的神情,这才开口安慰道。

    “米基…海上的生命,确实如鲜花般短暂。为了主神的信仰,死于海上的勇士,都会升入红色的国度,在那里重新复活…我前几日新画了一幅画,祭奠那两艘船上的英勇者…而在海边的祭塔上,我也准备立一块石碑,把他们的名字、图纹,都刻在那里,作为永久的祭奠…”
    第(2/3)页